Chers lecteurs,
Un petit post pour vous announcer la création de notre brochure en Français.

N’hésitez pas à la consulter afin de découvrir les multiples avantages de l’ouverture d’un blog sur notre plateforme dédiée aux affaires européennes.
La brochure Blogactiv

Très chers blogueurs,
Le développement de la version française de Blogactiv avance un grand pas. Nous avons effectivement terminé la traduction de blog dédié à l’assistance technique, avec notamment un mode d’emploi, FAQ et bien d’autres éléments destinés à vous aider à développer votre propre blog sur notre plateforme.

Jusqu’à maintenant, nos efforts ont été largement consacrés au développement technique de BlogActiv, qui pour l’essentiel n’est disponible qu’en anglais. Le multilinguisme demeure néanmoins notre principal objectif, et c’est pourquoi, nous avons décidé d’accélérer la phase de traduction de notre plateforme, en mettant notamment à disposition un soutien technique en langue française.
Au cours de ce [...]

Depuis octobre 2007, les bloggers peuvent gérer un blog dans l’une des dix langues de la bannière ci-dessus. Mais en pratique, nous avons encore du chemin à parcourir avant de devenir totalement multilingues.
Par exemple, pendant la phase « bêta » actuelle de Blogactiv :

La page « Créez votre blog » est en cours de traduction. [...]